Der Edle Qur'an » Deutsch » Sura asch-Scharh (Das Auftun)
Deutsch
Sura asch-Scharh (Das Auftun) - Verse Anzahl 8
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ( 1 ) 
Haben Wir dir nicht deine Brust geweitet
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ( 2 )
Und dir deine Last abgenommen,
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ ( 3 )
Die deinen Rücken schwer erdrückte,
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ( 4 )
Und dir deinen Ruf erhöht?
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ( 5 )
Wahrlich, mit der Erschwernis gibt es eine Erleichterung,
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ( 6 )
Ja, mit der Erschwernis gibt es eine Erleichterung.
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ ( 7 )
Wenn du fertig bist, dann mühe dich ab
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب ( 8 )
Und richte deine Wünsche auf deinen Herrn aus.
Random Books
- Was man über die rituelle Reinheit (Taharah) wissen mussEin lehrreiches Buch, welches unter anderem Themen des Wudu, Ghusl, Tayammum und des Steichens über die Strümpfe behandelt.
Autor : Abdur Rahman ibn Abdul-Karim Al-Sheha
Rezensenten : Dawud Mitterhuber - Dr. Ghembaza Moulay Mohamed
Übersetzer : Ahmad 'Atia
Source : http://www.islamhouse.com/p/260182
Download :
- Gottes Bewahrung der SunnaDie folgende Artikelreihe diskutiert die Mittel, die in der Geschichte angewandt wurden, um sicherzustellen, dass die Sunna oder die Lehren des Propheten Muhammad authentisch erhalten blieben, und zwar frei von Veränderungen und Verfälschungen.
Autor : Jamal Zarabuzu
Übersetzer : Dr. Ghembaza Moulay Mohamed
Source : http://www.islamhouse.com/p/318751
Download :
- 80 % der qur’anischen WörterWenn du diese Wörter beherrschst, brauchst du (statistisch gesehen) nur noch zwei von neun Wörtern in jeder Zeile des Qur’an zu lernen.
Übersetzer : Abu Imran Murad Nail at-Turki
herausgegeben von : http://www.al-islaam.de
Source : http://www.islamhouse.com/p/340567
Download :
- Gratisqur’an - Die Übersetzung der Bedeutung des Edlen Qur’an in die deutsche SpracheWas Sie zurzeit vor Ihnen liegen haben, ist ein Versuch, wie es am besten möglich ist, die Nachricht und die Bedeutungen der Verse des Qur'an zu illustrieren, zu befördern und wie sie in die Tiefen der arabischen Sprache elegant eingewickelt wurden, aufzuzeigen. Jedoch ist sogar der beste Versuch an der Übersetzung nicht dasselbe, als die Erfassung des Qur'an in seiner ursprünglichen Sprache: Arabisch.
Source : http://www.islamhouse.com/p/326728
Download :
- Charles Le Gai Eaton, ehemaliger britischer DiplomatDie Suche nach der Wahrheit eines Philosophen und Schriftstellers im Angesicht eines ständigen inneren Kampfes um die Harmonisierung von Glaube und Tat.
Autor : Gai Eaton
Übersetzer : Dr. Ghembaza Moulay Mohamed
Source : http://www.islamhouse.com/p/286777
Download :
