Сура Нахмурился

???????

Сура Нахмурился - Стихи Количество 42

عَبَسَ وَتَوَلَّىٰ ( 1 )

Он нахмурился и отвернулся,

أَن جَاءَهُ الْأَعْمَىٰ ( 2 )

потому что к нему подошел слепой.

وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ ( 3 )

Откуда тебе знать? Возможно, он бы очистился

أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَىٰ ( 4 )

или помянул бы наставление, и поминание принесло бы ему пользу.

أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَىٰ ( 5 )

Тому, кто решил, что он ни в чем не нуждается,

فَأَنتَ لَهُ تَصَدَّىٰ ( 6 )

ты уделяешь внимание,

وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ ( 7 )

Что же будет тебе, если он не очистится?

وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَىٰ ( 8 )

А того, кто приходит к тебе со рвением

وَهُوَ يَخْشَىٰ ( 9 )

и страшится Аллаха,

فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ ( 10 )

ты оставляешь без внимания.

كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ ( 11 )

Но нет! Это есть Назидание,

فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ ( 12 )

и пусть помянет его всякий желающий.

فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ ( 13 )

Оно записано в свитках почитаемых,

مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ ( 14 )

вознесенных и очищенных,

بِأَيْدِي سَفَرَةٍ ( 15 )

в руках посланцев

كِرَامٍ بَرَرَةٍ ( 16 )

благородных и покорных.

قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ ( 17 )

Да сгинет человек! Как же он неблагодарен!

مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ ( 18 )

Из чего Он сотворил его?

مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ ( 19 )

Он сотворил его из капли и соразмерил (или предопределил стадии его развития),

ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ ( 20 )

потом облегчил ему путь,

ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ ( 21 )

потом умертвил его и поместил в могилу.

ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنشَرَهُ ( 22 )

Потом, когда пожелает, Он воскресит его.

كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ ( 23 )

Но нет! Он не выполняет того, что Он приказал ему.

فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ ( 24 )

Пусть посмотрит человек на свое пропитание!

أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا ( 25 )

Мы проливаем обильные ливни,

ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا ( 26 )

затем рассекаем землю трещинами

فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا ( 27 )

и взращиваем на ней зерна,

وَعِنَبًا وَقَضْبًا ( 28 )

виноград и люцерну,

وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا ( 29 )

маслины и финиковые пальмы,

وَحَدَائِقَ غُلْبًا ( 30 )

сады густые (или с могучими деревьями),

وَفَاكِهَةً وَأَبًّا ( 31 )

фрукты и травы

مَّتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ ( 32 )

на пользу вам и вашей скотине.

فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ ( 33 )

Когда же раздастся Оглушительный глас,

يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ( 34 )

в тот день человек бросит своего брата,

وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ ( 35 )

свою мать и своего отца,

وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ ( 36 )

свою жену и своих сыновей,

لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ ( 37 )

ибо у каждого человека своих забот будет сполна.

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ ( 38 )

В тот день одни лица будут сиять,

ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ ( 39 )

смеяться и ликовать.

وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ ( 40 )

На других же лицах в тот день будет прах,

تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ ( 41 )

покрывающий их мраком.

أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ ( 42 )

Это будут неверующие грешники.

Книги

Обряды хаджа и умры согласно Корану, Сунне и преданиям праведных предшественниковЖелая облегчить знание для простых людей, я решил изложить обряды хаджа в упрощенном виде, основываясь на своей книге «Хадж пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о котором рассказал Джабир, да будет доволен им Аллах».
Автор : Мухаммад Насыруддин аль-Албани
Источники : Абу Абдурахман Дагестани
Переводчик : Дамир Хайруддин
Source : http://www.islamhouse.com/p/185794
Download :
ОЧИЩЕНИЕ И ВОСПИТАНИЕ И ПОТРЕБНОСТЬ МУСУЛЬМАН В ЭТОМДан¬ное по¬сла¬ние под на¬зва¬ни¬ем «Очи¬ще¬ние и воспитание, и по¬треб¬ность му¬суль¬ман в этом» в сво¬ей ос¬но¬ве яв¬ля¬ет¬ся лек¬ци¬ей, про¬чи¬тан¬ной ве¬ли¬ким уче-ным-му¬хад¬ди¬сом шей¬хом Му¬хам¬ма¬дом На¬сы¬руд¬ди¬ном аль-Аль¬ба¬ни, да сми¬лу¬ет¬ся над ним Ал¬лах, про¬чи¬тан-ной им в ин¬сти¬ту¬те ша¬ри¬ат¬ских на¬ук го¬ро¬да Ам¬ма¬на (Иор¬да¬ния) три¬дцать лет то¬му на¬зад (1390 г.х.). В этой лек¬ции шейх разъ¬яс¬нил путь, ко¬то¬ро¬го дол¬жен при¬дер-жи¬вать¬ся ка¬ж¬дый му¬суль¬ма¬нин. Суть его за¬клю¬ча¬ет¬ся все¬го в двух сло¬вах – «очи¬ще¬ние» и «вос¬пи¬та¬ние».
Автор : Мухаммад Насыруддин аль-Албани
Источники : Абу Абдурахман Дагестани
Источник : Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА - http://www.toislam.com
Source : http://www.islamhouse.com/p/279689
Download :
Связь с АллахомПолезная брошюра на тему связи раба с его Господом. Здесь вы найдете ответы на вопросы: Что такое связь с Аллахом? Где больше всего необходима связь с Аллахом? Как можно узнать о любви Аллаха к человеку и т.д.
Источники : Абу Абдурахман Дагестани
Источник : Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА
Source : http://www.islamhouse.com/p/65354
Download :
Причины увеличения и уменьшения верыПричины увеличения и уменьшения веры.
Автор : Абдурраззак бин Абдуль Мухсин аль-Аббад аль-Бадр
Переводчик : Эльмир Кулиев
Source : http://www.islamhouse.com/p/1729
Download :
Украшение женщины между медициной и ШариатомМнения ученых и врачей на тему: «Косметика; помада; лак для ногтей; искусственные ногти; декоративные контактные линзы; искусственные ресницы; туши для ресниц; красители для волос; питательные кремы для кожи; узкая одежда; высокий каблук; раздевание на пляже; дамские парикмахеры; журналы красоты и др. После чего приводится природная замена всему этому… Посвящается всем мыслящим женщинам.
Автор : Мухаммад бин Абдуль Азиз аль-Муснад
Источники : Абу Абдурахман Дагестани
Источник : Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА
Source : http://www.islamhouse.com/p/263341
Download :