سوره ليل

اختر القاريء

فارسى

سوره ليل - تعداد آیات 21

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ ( 1 )

قسم به شب در آن هنگام که (جهان را) بپوشاند،

وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ( 2 )

و قسم به روز هنگامی که تجلّی کند،

وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ ( 3 )

و قسم به آن کس که جنس مذکّر و مؤنّث را آفرید،

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ ( 4 )

که سعی و تلاش شما مختلف است:

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ ( 5 )

امّا آن کس که (در راه خدا) انفاق کند و پرهیزگاری پیش گیرد،

وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ ( 6 )

و جزای نیک (الهی) را تصدیق کند،

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ ( 7 )

ما او را در مسیر آسانی قرار می‌دهیم!

وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ ( 8 )

امّا کسی که بخل ورزد و (از این راه) بی‌نیازی طلبد،

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ ( 9 )

و پاداش نیک (الهی) را انکار کند،

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ ( 10 )

بزودی او را در مسیر دشواری قرار می‌دهیم؛

وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ ( 11 )

و در آن هنگام که (در جهنّم) سقوط می‌کند، اموالش به حال او سودی نخواهد داشت!

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ( 12 )

به یقین هدایت کردن بر ماست،

وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ ( 13 )

و آخرت و دنیا از آن ماست،

فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ ( 14 )

و من شما را از آتشی که زبانه می‌کشد بیم می‌دهم،

لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى ( 15 )

کسی جز بدبخت‌ترین مردم وارد آن نمی‌شود؛

الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 16 )

همان کس که (آیات خدا را) تکذیب کرد و به آن پشت نمود!

وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى ( 17 )

و بزودی با تقواترین مردم از آن دور داشته می‌شود،

الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ ( 18 )

همان کس که مال خود را (در راه خدا) می‌بخشد تا پاک شود.

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ ( 19 )

و هیچ کس را نزد او حق نعمتی نیست تا بخواهد (به این وسیله) او را جزا دهد،

إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ ( 20 )

بلکه تنها هدفش جلب رضای پروردگار بزرگ اوست؛

وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ ( 21 )

و بزودی راضی و خشنود می‌شود!

كتب عشوائيه

عقيده هر مسلمان-
نویسنده : محمد جميل زينو
مترجم : اسحاق بن عبدالله دبيرى العوضى
ناشر : المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بحي الربوة بمدينة الرياض
المصدر : http://www.islamhouse.com/p/649
تحميل :
راهکارهای شريعت برای پيشگيری و شفاشکی در این نیست که دعای دعاگوی مخلص برای مریض نافع است، و خداوند بدان وسیله مردم را بهره‌مند می‌سازد، و این مرتبه اخلاص است که اهمیت کار هر دعاگو را مشخص می‌کند، و معیار درست سنجش قدرت دعاست، زیرا دعاگوی مخلص هنگام مداوای مریض تمام هم و غم خود را برای علاج مریض با توجه به سوی خدا و گریه و زاری در درگاه او، به کار می‌گیرد
نویسنده : عبد الله بن محمد السدحان
مترجم : اسحاق بن عبدالله دبيرى العوضى
ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com
المصدر : http://www.islamhouse.com/p/2191
تحميل :
گناه و آثار شوم آن در زندگى امت از قرآن و سنتهنگامی که جان و نفس، شما را به گناه کردن فراخواند، و به انجام آن فکر کردی و در دل تصمیم به ارتکاب آن گرفتی، مطالبی که درباره شوم بودن گناه و عاقبت آن – که در ضمن این رساله می‌آید – را بخوانید، و عظمت آفریدگار و فضلش بر خویش را به یاد آورید، خدای که نعمت سلامتی و عافیت را به شما عطا کرده است، و اگر این نعمت‌ها نبودند نمی‌توانستی گناه انجام بدهی
نویسنده : عبد الله بن محمد السدحان
مترجم : اسحاق بن عبدالله دبيرى العوضى
ناشر : المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بحي الربوة بمدينة الرياض
المصدر : http://www.islamhouse.com/p/57990
تحميل :
ديدگاه اهل سنت در مورد اصحابدیدگاه اهل سنت درباره اصحاب رسول الله ص در درجه اول اهمیت قرار دارد که برای مطالعه تاریخ اصحاب رضی الله عنهم لازم و ضروری می‌باشد، در غیر اینصورت، اگر مسأله اصحاب در عقیده کنار گذاشته شود، انحراف و تشویش ایجاد می‌شود. و بخاطر اهمیت همین مسأله در همه کتابهای عقیدتی اهل سنت این موضوع را بگونه‌ای آشکار می‌بینیم
نویسنده : محمد بن عبد الله الوهيبي
مترجم : اسحاق بن عبدالله دبيرى العوضى
ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com
المصدر : http://www.islamhouse.com/p/1143
تحميل :
سیرت خالد بن ولید رضی الله عنهكارنامه عملي حضرت خالد رضى الله عنه در تاريخ اسلام به كثرت يافت مي شود. تاريخ نويسان نوشته اند كه حضرت خالد رضى الله عنه در 125 جنگ كوچك و بزرگ شركت نمودند و در هيچ يكي از اين جنگها شكست نخورده اند. در عرب اين مقوله مشهور بوده است كه در جنگي كه خالد شركت داشته باشد شكست ناپذير است
نویسنده : عبدالله ریگی احمدی
ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com
المصدر : http://www.islamhouse.com/p/287852
تحميل :