فارسى - سوره اعلى - قرآن كريم

قرآن كريم » فارسى » سوره اعلى

اختر القاريء


فارسى

سوره اعلى - تعداد آیات 19
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ( 1 ) اعلى - الآية 1
منزّه شمار نام پروردگار بلندمرتبه‌ات را!
الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ( 2 ) اعلى - الآية 2
همان خداوندی که آفرید و منظم کرد،
وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ( 3 ) اعلى - الآية 3
و همان که اندازه‌گیری کرد و هدایت نمود،
وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ ( 4 ) اعلى - الآية 4
و آن کس را که چراگاه را به وجود آورد،
فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ ( 5 ) اعلى - الآية 5
سپس آن را خشک و تیره قرار داد!
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ ( 6 ) اعلى - الآية 6
ما بزودی (قرآن را) بر تو می‌خوانیم و هرگز فراموش نخواهی کرد،
إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ( 7 ) اعلى - الآية 7
مگر آنچه را خدا بخواهد، که او آشکار و نهان را می‌داند!
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ( 8 ) اعلى - الآية 8
و ما تو را برای انجام هر کار خیر آماده می‌کنیم!
فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ ( 9 ) اعلى - الآية 9
پس تذکّر ده اگر تذکّر مفید باشد!
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ ( 10 ) اعلى - الآية 10
و بزودی کسی که از خدا می‌ترسد متذکّر می‌شود.
وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى ( 11 ) اعلى - الآية 11
امّا بدبخت‌ترین افراد از آن دوری می‌گزیند،
الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ ( 12 ) اعلى - الآية 12
همان کسی که در آتش بزرگ وارد می‌شود،
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ( 13 ) اعلى - الآية 13
سپس در آن آتش نه می‌میرد و نه زنده می‌شود!
قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ( 14 ) اعلى - الآية 14
به یقین کسی که پاکی جست (و خود را تزکیه کرد)، رستگار شد.
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ ( 15 ) اعلى - الآية 15
و (آن که) نام پروردگارش را یاد کرد سپس نماز خواند!
بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ( 16 ) اعلى - الآية 16
ولی شما زندگی دنیا را مقدم می‌دارید،
وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ ( 17 ) اعلى - الآية 17
در حالی که آخرت بهتر و پایدارتر است!
إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ ( 18 ) اعلى - الآية 18
این دستورها در کتب آسمانی پیشین (نیز) آمده است،
صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ ( 19 ) اعلى - الآية 19
در کتب ابراهیم و موسی.

كتب عشوائيه

  • شمع های فروزان تاریخراز پیروزی امت اسلامی در فداکاری و شهادت طلبی و جانبازی نهفته است ماننداصحاب رسول الله صلی الله علیه وآله وسلم و قهرمانهایی که در طول تاریخ اسلامی با جان خود شمعای فروزانی در مسیر هدایت امت افروختند

    نویسنده : عبد الله حيدري

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/275437

    تحميل :شمع های فروزان تاریخشمع های فروزان تاریخ

  • همگام با نهج‌البلاغه-

    نویسنده : عبد الرحمن بن عبد الله الجميعان

    مترجم : اسحاق بن عبدالله دبيرى العوضى

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/45617

    تحميل :همگام با نهج‌البلاغههمگام با نهج‌البلاغه

  • بانوان نمونه عصر پیامبر صلی الله علیه وآله وسلمبررسی تاریخ اسلامی به طور عام و تاریخ مردان و زنان صحابی به طور خاص، گام بزرگی را در راه انتخاب و گزینش امت اسلامی، به نمایش می‌گذارد؛ زیرا این امر زن مسلمان را بیدار می‌کند تا بار دیگر برخیزد و غبار غفلت را کنار نهد تا مجد و بزرگی‌هایش را برگرداند و بار دیگر برگردد تا همه جهان را به خیر دنیا و آخرت هدایت نماید.

    نویسنده : محمود المصري

    مترجم : اسحاق بن عبدالله دبيرى العوضى

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/264554

    تحميل :بانوان نمونه عصر پیامبر صلی الله علیه وآله وسلمبانوان نمونه عصر پیامبر صلی الله علیه وآله وسلم

  • تفسیر سه جزء آخر قرآن كریم همراه با احكامی مهم برای هر مسلماناین كتاب با حجم بسیار كوچک در برگیرنده تمامی ضروریاتی که یک مسلمان لازم است از دینش بداند در بر گرفته است.

    نویسنده : جماعة من العلماء

    مترجم : اسحاق بن عبدالله دبيرى العوضى

    ناشر : سایت تفسیر عشر اخیر http://www.tafseer.info

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/174625

    تحميل :تفسیر سه جزء آخر قرآن كریم همراه با احكامی مهم برای هر مسلمانتفسیر سه جزء آخر قرآن كریم همراه با احكامی مهم برای هر مسلمان

  • همگام با نهج‌البلاغه-

    نویسنده : عبد الرحمن بن عبد الله الجميعان

    مترجم : اسحاق بن عبدالله دبيرى العوضى

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/45617

    تحميل :همگام با نهج‌البلاغههمگام با نهج‌البلاغه